
It is easier to start wars than to end them. It is easier to blame others than to look inward; to see what is different about someone than to find the things we share. But we should choose the right path, not just the easy path. There is also one rule that lies at the heart of every religion – that we do unto others as we would have them do unto us. This truth transcends nations and peoples – a belief that isn’t new; that isn’t black or white or brown; that isn’t Christian, or Muslim or Jew. It’s a belief that pulsed in the cradle of civilization, and that still beats in the heart of billions. It’s a faith in other people, and it’s what brought me here today.
Me permito traducir, libremente…pido perdon, esta parte del discurso de Obama en El Cairo
Es mas sencillo comenzar guerras que terminarlas. Es mas facil culpar a los demas que mirar hacia el interior de uno mismo; ver nuestras diferencias con alguien que averiguar las cosas que compartimos. Pero debemos elegir el camino adecuado, no unicamente el camino facil. Hay una ley que yace en el corazon de todas las religiones – tratemos a los demas como nos gustaria que ellos lo hiciesen con nosotros. Esta verdad trasciende naciones y los pueblos – una creencia de que no es nueva, que no es blanca o negra o marron; Que no es cristiana, musulmana o judia. Es una creencia que impulso el nacimiento de las civilizaciones, y que hoy todavia late en el corazon de miles de millones de personas. Es tener fe en las demas personas, y es lo que me trajo aqui hoy.
¡ Como me gusta, y que necesario es poder escuchar cosas como estas a un politico ¡¡¡
Entrada relacionada: Un sueño
BSO: Truth hits Everybody – The Police
Últimos comentarios